In het blog over de wandelroute Het mijnverleden op straat van zaterdag 26 februari 2022 beweer ik stellig dat Lange Lies ‘de vrouw’ van Lange Jan was en niet zijn ‘zus’. Zo staat ze inderdaad bekend, ook omdat de Heëlesje Vasteloaves Verein de Winkbülle beide ‘Heerlense langen’ tijdens het carnaval van 1954 in de echt wilde verbinden. Als het broer en zus waren zou daarvan geen sprake zijn geweest. Maar ...
Voor de volledigheid, en omdat mijn kritiek op dit punt niet helemaal terecht is:
(Lange) Lies of beter gezegd ‘Lieza’ komt voor het eerst ter sprake in de prinsenproclamatie van prins Niek I van de Winkbülle (1952) volgens dit krantenartikel uit het Limburgs Dagblad van 17 oktober 1953. Daarin is sprake van ‘e zusterke van d’r Lange Jan’. Gezien de reactie van het Nederlands Mijnmuseum die ik op mijn blog heb gekregen, was dit laatste niet bij hun bekend. Zij gebruikten het woord ‘zus’ omdat bij de plaquette in het Lange Jan plantsoen sprake is van ‘zusterschoorsteen Lange Lies’. In de beleving van de Heerlenaren rond Lange Jan en Lange Lies mag dit dan niet kloppen, zij werden immers als een paar gezien, dit neemt niet weg dat het Nederlands Mijnmuseum in de wandelgids deels gelijk heeft.
